Becoming the guardian of an immigrant teenager is not only a political commitment; it comes with powerful emotional rewards and costs.